1821. صداي پاي آب انگليسي - فارسي
پدیدآورنده : سهراب سپهري ,مترجمان اسماعيل سلامي , عباس زاهدي ,بامقدمه مارتين ترنر
کتابخانه: كتابخانه عمومی خسرو شهر (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي - قرن -14 ترجمه شده به انگليسي شعر انگليسي - ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
62-
س
329
ص
1822. صداي پاي آب ، حجم سبز
پدیدآورنده : سهراب سپهري؛مترجمان عباس زاهدي، اسماعيل سلامي
موضوع : شعر فارسي -- قرن 41,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن 20 -- ترجمه شده از فارسي
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
1823. صدای پای آب ? حجم سبز
پدیدآورنده : سپهری ،سهراب ،1307 - 1359
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 14، ,،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده به انگلیسی، ,،شعر انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده از فارسی،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
1824. صدای پای آب. حجم سبز
پدیدآورنده : سهراب سپهری ,,سپهری? سهراب. 1307 - 1359
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 14 شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی شعر انگلیسی -- قرن 20 -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
8092
/
ص
4038
الف
8
1825. صدای پای آب، حجم سبز
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,قرن ۲۰ - ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی
رده :
PIR
۸۰۹۲
/
ص
۴۰۳۸
الف
۸ ۱۳۷۸
1826. صداي پاي آب, حجم سبز The water's footfall: selected poems
پدیدآورنده : سهراب سپهري, مترجمان اسماعيل سلامي, عباس زاهدي,صداي پاي آب انگليسي - فارسي عنوانThe Waters footfall: selected poems:
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (هلال احمر) (قم)
موضوع : شعر انگليسي -- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
فا
1
/62
س
329
ص
1378
1827. صدای پای آب : گزیده اشعار
پدیدآورنده : / سهراب سپهری,ص.ع. به انگلیسی: The Waters Footfall: selected poems .
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن۱۴ ق.- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۲
/
ص
۴۰۳۸
الف
۸
1828. صدای پای انقلاب
پدیدآورنده : الکساندر بلوک
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- قرن ۲۰,شعر فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی -- قرن ۲۰
رده :
PG
۳۴۵۳
/
ب
۹
ص
۴ ۱۳۶۰
1829. صدای پای سهراب
پدیدآورنده : انتخاب و ترجمه اشعار مهدی افشار ,,سپهری? سهراب
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 14 شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی شعر انگلیسی -- قرن 20م . -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
8090
/
آ
16
1830. صداي پاي سهراب
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه مهدي افشار,سپهري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
س
۳۲۹
ص
۱۳۸۵
1831. صدای پای سهراب
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-۱۳۵۹
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر آزاد - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۹۰
/
آ
۱۶ ۱۳۸۴
1832. صدای پای سهراب
پدیدآورنده : / انتخاب و ترجمه اشعار مهدی افشار.,سپهری
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
۸ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
1833. صورتک
پدیدآورنده : طیرانی، ملکتاج، ۱۳۲۸-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۱۴۶
/
ی
۴۷
ص
۹ ۱۳۹۴
1834. صورتک
پدیدآورنده : / شعر و ترجمه ملکتاج طیرانی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ط
۹۷۶
ص
1835. صورتک
پدیدآورنده : / شعر و ترجمه ملکتاج طیرانی.,طیرانی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۸۱۴۶
/
ی
۴۷
آ
۳۸۳ ۱۳۹۴
1836. طغیان زمان = The Revolt of Time
پدیدآورنده : / سراینده اکبر فخارمقدم
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م -- .ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۱۵۹
/
خ
۳۲
ط
۷
1837. طغیان زمان,=The revolt of time
پدیدآورنده : / سراینده اکبر فخارمقدم
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۱۵۹
/
خ
۳۲۶
ط
۷ ۱۳۸۵
1838. طلايه دار
پدیدآورنده : جبران، جبران خليل
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر عربي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر عربي - قرن 20م. - ترجمه شده از انگليسي
رده :
892
/735
ج
281
ط
/
س
1839. طلایه دار
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ هـ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
ط
۸
1840. طلایهدار
پدیدآورنده : / جبران خلیلجبران.,عنوان اصلی: The forerunner.,جبران,Gibran
کتابخانه: نمایندگی تهران و البرز - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (تهران)
موضوع : شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴,a03
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ط
۸ ۱۳۸۷